Loading Events
  • This event has passed.
13 Feb 2018

Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων Fascination

Fascinación de Helena Tornero – Το 2018, το Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων συμπληρώνει επτά χρόνια και έχει μια ιδιομορφία. Την σκηνοθεσία των έργων, που παρουσιάζονται κάθε Τρίτη του Φεβρουαρίου, στις 6 μ.μ., έχουν αναλάβει Έλληνες θεατρικοί συγγραφείς που επί πλέον σκηνοθετούν. Οι ηθοποιοί είναι, όπως πάντα, Έλληνες.

https://hermes.cervantes.es/FichaWeb/117757/78
13 February 2018

7ο Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων

Το 2018, το Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων συμπληρώνει επτά χρόνια και έχει μια ιδιομορφία. Την σκηνοθεσία των έργων, που παρουσιάζονται κάθε Τρίτη του Φεβρουαρίου, στις 6 μ.μ., έχουν αναλάβει Έλληνες θεατρικοί συγγραφείς που επί πλέον σκηνοθετούν. Οι ηθοποιοί είναι, όπως πάντα, Έλληνες. Φέτος παρουσιάζονται τέσσερα έργα: Βεντακεμάδα του Πάκο Μπεθέρα, Fascination της Ελένα Τορνέρο, Κόντρα στην ελευθερία του Εστέβα Σολέρ και Τα μάτια του Πάμπλο Μεσίες. Ο Ισπανός Εστέβα Σολέρ και ο Αργεντινός Πάμπλο Μεσίες θα παραστούν στα θεατρικά αναλόγια των έργων τους και στη συνέχεια θα συζητήσουν με το κοινό. Οι παραστάσεις θα δοθούν στο Θέατρο Γκλόρια (Ιπποκράτους 7) με ελεύθερη είσοδο. Όλα τα αναλόγια θα είναι στα Ελληνικά. Από το Ινστιτούτο Θερβάντες σε συνεργασία με τις πρεσβείες Ισπανίας και Αργεντινής.

Έργα

Fascination της Ελένα Τορνέρο

Τρίτη, 13 Φεβρουαρίου 2018, στις 18.00

Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία: Γιάννης Καλαβριανός
Διαβάζουν οι ηθοποιοί: Νίκος Παντελίδης, Δέσποινα Σαραφείδου, Εβελύν Ασουάντ, Ευθύμης Ξυπολητάς.
Μουσική επιμέλεια: Νατάσα Κυριακού.

Δουλεύουν όλη μέρα. Μια δουλειά αγχωτική, δεσμευτική, παραγνωρισμένη. Όμως τρία βράδια την εβδομάδα συναντιούνται εκεί και χορεύουν. Τσα τσα τσα. Ρούμπα. Βαλς. Μαθήματα χορού για όλους. Τα πληρώνει η εταιρεία. Πασοντόμπλε. Μπολερό. Σάλσα. Γιατί η εταιρεία τούς αγαπάει. Η εταιρεία είναι σαν μια μεγάλη οικογένεια. Και οι οικογένειες κάνουν τα πάντα για να παραμείνουν ενωμένες. Φόξτροτ. Τάνγκο. Τίποτα δεν μπορεί να διαταράξει την οικογενειακή αρμονία. Σουίνγκ. Τίποτα. Ένα, δύο, τρία. Μάμπο.

Fascinación de Helena Tornero

Trabajan todo el día. Un trabajo estresante, comprometido, incomprendido. Pero tres noches a la semana se encuentran allí y bailan. Cha cha cha. Rumba. Vals. Clases de baile para todos. Pagadas por la empresa. Pasodoble. Bolero. Salsa. Porque la empresa los quiere. La empresa es como una gran familia. Y las familias hacen cualquier cosa para mantenerse unidas. Fox-trot. Tango. Nada puede alterar la armonía familiar. Swing. NadaUnodostresMambo.